Ashak ($8.99), a cherished Afghan dish, features delicate dumplings filled with chives or leeks, topped with a hearty meat sauce or beans, garlicky yogurt, and dried mint, “blending light ...