(Reuters) -Britain's biggest property listing portal Rightmove could be slapped with a 1 billion pound ($1.34 billion) legal claim from estate agents alleging that the company was charging "excessive ...