Dead and Company closed out their first weekend back at Las Vegas’ Sphere Saturday by paying tribute to the late Phil Lesh with a rendition of “Box of Rain,” the bassist’s signature Grateful Dead song ...