Food makers and restaurants adjust menus and products as GLP-1 drugs drive demand for high-protein foods and smaller portions ...