Xbox exclusive has been laying low for the past few years, but a recent job posting confirms it's still in active development.