Forty days after he was crowned king of England, Sweyn Forkbeard was apparently murdered in his bed. The weapon was allegedly a spear. But the killer? Folklore has it as the ghost of St Edmund ...