Several states are moving to increase taxes on the super-rich—a proposal that is increasingly splitting America.