City officials say the effort began after the EF-3 tornado in May 2024 that killed Cheryl Lovett and damaged dozens of homes.