For uncrowded mountain views, escape the bustling Lake Tahoe for a low-key excursion to this charming, historic town that is ...