Portfolia’s new fund targets LGBTQ+ entrepreneurs, women and people of color, as wealth gaps persist for marginalized groups.