The world of futuristic Night City is impressively huge, but can't quite compare to the scope of these open-world games.