In their newest collections, Fady Joudah, Melissa Range, Maya C. Popa and Daljit Nagra survey the world and plumb the soul. By Stephanie Burt “Don’t Stop Snowing,” by Gabriel Bump, follows a young man ...