Selena Gomez teased the future of Rare Beauty amid online speculation that the Only Murders in the Building star may have been planning to sell her famed beauty brand.