A darkened Five Guys in Folsom, California, tells a story playing out across America's restaurant landscape. Lights off, ...