The 242-unit luxury tower at 130 William Street is known for its distinctive arched windows, concrete facade and booming sales. But workers in the Lightstone Group’s Lower Manhattan building ...