Samsung's The Frame Pro is a stunning way to display digital art, but it's not the best TV for watching video.