The company’s investment is a nod to Charlotte’s position as a growing financial and tech hub, officials said.