Weeks of unexplained drone sightings in New Jersey have left residents, politicians and public safety officials scratching their heads, prompting security concerns.