We've got an updated look at the Japanese software charts courtesy of Famitsu and, given the arrival of a new Nintendo joint, ...