A lawyer for a Williamstown man and outspoken critic of the Shen Yun dance troupe that is currently at the center of a forced ...