With concerts set for this weekend with guests Byron Stripling, Leo Manzari and Carmen Bradford, the orchestra aims to turn Jones Hall into a jazz-age nightspot ...