Raynard Washington, an epidemiologist from North Carolina, is expected to be confirmed as the state’s new health commissioner.