Trump's executive order targeted Mexican drug cartels financially, but speculation over military action raises concerns about escalating confrontation.