A newly discovered Dakota territorial note from Pierre adds a rare chapter to numismatic history, linking South Dakota’s capital to its fur-trading and banking roots.