Emiliano Martinez produced a wonder save and Aston Villa were controversially denied a last-gasp winner in a 0-0 Champions League draw with Juventus on Wednesday.