An ad campaign has called on members of Congress to oppose pardoning participants in the Jan. 6, 2021, attack on the U.S.