With the six arbitration cases settled, the Phillies’ luxury-tax payroll is projected to be $306 million, a franchise record.