"I think new technology is changing the way people birdwatch. Birders can now record their sightings on apps and databases ...