Amazon is turning to artificial intelligence to help Prime Video users stay current on shows they’re watching.