Can a couples therapist tell what is really going on in a relationship based solely on observing a couple building difficult ...