Martinez’s brother and fellow officer, Adrian Martinez Garcia, said their mother would push them to become doctors and lawyers, but they both wanted to be Chicago police officers.