The Board of Estimates is expected to end Baltimore’s contract with BOPA on Wednesday, while artists wonder when their grants will arrive.