PEOPLE has a sneak peek at an upcoming episode of Cesar Millan: Better Human Better Dog, where Millan helps two first-time pet owners work with their 7-month-old puppy Angelo.In the clip, Millan ...