From cloud computing to AI operations, data centers require continuous power and cooling, creating stress on city resources.