A man has been jailed for life after he “took pleasure” from beating his partner to death in a “savage and merciless” attack next to his bed.