A leading dietitian has warned that a desire to make products sold on British supermarket shelves less processed could lead to some people being at risk of potentially serious health hazards.