"We realized only after they opened the casket that it wasn't my brother," said Glendy Garcia, Maldonado's sister. Both families are now filing a lawsuit against Ortiz, but they are not the first.