In less than three months, President Trump has upended the world of higher education. He’s launched reviews of billions of dollars in federal funding at elite schools, including $9 billion ...