The comedian and violist joked on topics from lifelong regrets to social awkwardness, concluding with a plucky surprise.