Airbnb claimed to have made marketshare gains against hotels in 2024, and to be doing likewise in its competition with Vrbo.