It’s common to see union members picket their employers to air grievances and call attention to their plight. But what’s not so common is when members picket against their own leadership.