Lizzo's going sun's out, buns out at the beach this summer ... showing off her swimwear picks in a new IG video -- and, it's certainly going to be a ...