Passion Pit’s Michael Angelakos wrote the original soundtrack to Merry Christmas, Mr. Fields, and he shared one of the 15 tracks today. “Stained Glass Windows” sounds more like a requiem ...