A man accused of shooting his mother-in-law in the head in Miami Gardens had his charges upgraded during his court appearance on Tuesday ...