The city’s eight specialized high schools are regarded as crown jewels but also symbols of segregation. The number of Black and Hispanic students admitted to them dipped slightly from last year.