Eight people are dead and two others are wounded after gunmen pulled up to a roadside stand in north-central Mexico and opened fire on customers and bystanders.