The Giants announced their plan to waive quarterback Daniel Jones on Friday, but the move did not become official before the end of the day. Saturday became Jones’s final day with the Giants instead.