Here are the best board gifts you can gift this year, including family games, tabletop games and everything in between.