Authorities say a suspect placed a store owner in a chokehold while holding a replica gun to his head and attacked a second owner during an attempted robbery at a Waukegan grocery store.