This tartare recipe from Ari Kolender's cookbook 'How to Cook the Finest Things in the Sea' is cool and creamy and showered with fresh green herbs.